{"id":10720,"date":"2021-02-17T22:39:56","date_gmt":"2021-02-17T21:39:56","guid":{"rendered":"https:\/\/loveitaly.org\/v2\/campaign\/the-extasy-of-santa-teresa\/"},"modified":"2022-03-23T16:16:25","modified_gmt":"2022-03-23T15:16:25","slug":"the-extasy-of-santa-teresa","status":"publish","type":"campaign","link":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/campaign\/the-extasy-of-santa-teresa\/","title":{"rendered":"L’Estasi di Santa Teresa"},"content":{"rendered":"\r\n

Restauro del dipinto “L’Estasi di Santa Teresa d’\u00c1vila”<\/em><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Silenziosamente collocata nella cappella sinistra della chiesa di San Pancrazio in Roma si trova una magnifica tavola di Jacopo Negretti detto Palma il Giovane.\u00a0<\/p>\r\n

L\u2019imminente beatificazione di Santa Teresa d\u2019\u00c1vila \u00e8 perfettamente catturata in ciascun tocco di ogni leggera pennellata.\u00a0 L\u2019incanto che l\u2019opera emana \u00e8 difficile da esprimere in parole, ma essa sembra parli da se in quanto raffigura un momento cruciale della vita di Santa Teresa. I colori caldi e neutri, le linee delicate e le immagini intime di questo dipinto gli attribuiscono la sua celeste grazia ed armonia.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"\"<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

IL RESTAURO<\/strong><\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n

Il pregiato dipinto di Palma il Giovane non gode purtroppo di ottime condizioni di salute.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n

Le problematiche che sono evidenti riguardano soprattutto i problemi strutturali come il tensionamento della tela non pi\u00f9 idoneo.<\/p>\r\n

Questo ha reso visibili il telaio nei punti dove questo batte sulla tela e anche il rilassamento della tela stessa che ora presenta deformazioni superficiali. Certamente le dimensioni dell\u2019opera e dunque il peso del suo insieme sono stati determinanti per la conservazione nel tempo di questo capolavoro.\u00a0<\/p>\r\n

Lo strato superficiale che compone la pellicola pittorica \u00e8 visibilmente compromesso nella sua lettura da un consistente strato ingiallito, molto spesso, che nasconde ridipinture alterate e che dona alla superficie un aspetto nell\u2019insieme rigido e arido.<\/p>\r\n

L’ARTISTA<\/strong><\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

Jacopo Negretti detto Palma il Giovane, nipote del pi\u00f9 noto Palma di Vecchio, nasce a Venezia nel 1548.\u00a0 Dopo essersi formato sotto l’influenza dello zio, lavor\u00f2 alla corte di Guidobaldo della Rovere ad Urbino, per poi soggiornare per quattro anni a Roma dal 1567.\u00a0 Di questo artista non si sa molto purtroppo. Dall\u2019osservazione di alcune sue opere \u00e8 chiaro che si form\u00f2 nel periodo della scuola veneta e del manierismo romano.\u00a0 Il restauro di questo\u00a0dipinto potrebbe fornire dati sulla tecnica artistica di questo grande artista italiano, che visse a lungo per quei tempi (75 anni) e che\u00a0dipingeva dall\u2019et\u00e0 di 15.<\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

“L’Estasi di Santa Teresa d\u2019\u00c1vila detta la Serafina del Carmelo” (dimensioni 420 x 300 cm), 1615, olio su tela di Palma il Giovane.<\/em><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

LA COMMISSIONE<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Il dipinto fu realizzato nel 1615 per la chiesa di Santa Maria della Scala a Trastevere a Roma da poca costruita (1610) ed affidata all\u2019ordine dei carmelitani scalzi, fondato da Santa Teresa d\u2019Avila (beatificata nel 1614 e canonizzata nel 1622).\u00a0 Molto probabilmente il dipinto fu commissionato proprio in occasione dell\u2019avvenuta beatificazione per la cappella destra della chiesa, dedicata alla Santa e custode della reliquia del suo piede destro.\u00a0\u00a0 L\u2019importanza delle commissioni artistiche presenti nella Chiesa di Santa Maria della Scala tutt\u2019oggi fa riflettere sulla considerazione di cui godeva il pittore Palma il giovane.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

LA BASILICA DI SAN PANCRAZIO<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Nel 1662 la Basilica di San Pancrazio venne affidata alla gestione dei Carmelitani scalzi, che ancora oggi la curano.\u00a0 Fu cos\u00ec che il dipinto di Jacopo Palma giunse dalla chiesa dei Carmelitani scalzi di Trastevere (Santa Maria della Scala) alla chiesa di Monteverde, come una forma di benedizione della nuova gestione.\u00a0 La prima costruzione di questa chiesa nel cuore di Monteverde, risale alla fine del V secolo dopo Cristo, sul luogo dove venne sepolto il giovane martire, San Pancrazio.\u00a0 Sotto la Basilica, catacombe databili a quest’epoca si estendono per chilometri.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

COSTI<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

La tela \u00e8 molto grande e non dovrebbe essere ulteriormente appesantita, perci\u00f2 al posto di una nuova foderatura a colla posta sar\u00e0 preferibile una foderatura con un adesivo di ultima generazione che agisce sottovuoto senza sottoporre al calore dello stiraggio il dipinto. La tela che si usa per questa foderatura \u00e8 molto pi\u00f9 leggera della classica che si userebbe per la foderatura\u00a0a colla pasta. \u00a0Il telaio stesso se non fosse possibile ripristinare l’originale magari rendendolo ad\u00a0espansione, verr\u00e0 messo in acciaio ad auto-espansione.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Il lavoro sar\u00e0 eseguito da un restauratore capo e da un aiuto restauratore.\u00a0Si prevede di realizzare il lavoro all\u2019interno della chiesa in uno spazio stabilito\u00a0dall\u2019amministrazione parrocchiale e debitamente delimitato ma visibile al pubblico.<\/p>\r\n\r\n\r\n

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tBreakdown dei costi\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\r\n\r\n\r\n

Il totale del progetto di restauro ammonta a \u20ac 37.820,00 (IVA inclusa) di cui i parrocchiani hanno raccolti \u20ac15.000,00 e uno sponsor ha offerto \u20ac10,000.\u00a0 Il costo rimanente per il restauro ammonta a\u00a0\u20ac12.820.\u00a0 Ad essi si aggiungono il 3,66% per i costi operativi della piattaforma di crowdfunding, il 3% per i costi operativi di LoveItaly, i costi per la produzione del video e la traduzione in inglese del testo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

I fondi da raccogliere per coprire tutti i costi ammontano a\u00a0\u20ac14.295.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

A prescindere dalla somma raccolta durante la campagna di crowdfunding al termine del tempo stabilito, tutte le offerte saranno destinate al restauro.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WhlUPzxRzCk<\/div>\r\n<\/figure>\r\n","protected":false},"featured_media":9681,"template":"","campaign-category":[566],"class_list":["post-10720","campaign","type-campaign","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","campaign-category-campagne-finanziate"],"acf":[],"yoast_head":"\nL'Estasi di Santa Teresa » Love Italy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/loveitaly.org\/it\/campaign\/the-extasy-of-santa-teresa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'Estasi di Santa Teresa » Love Italy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Restauro del dipinto “L’Estasi di Santa Teresa d’\u00c1vila” Silenziosamente collocata nella cappella sinistra della chiesa di San Pancrazio in Roma si trova una magnifica tavola di Jacopo Negretti detto Palma il Giovane.\u00a0 L\u2019imminente beatificazione di Santa Teresa d\u2019\u00c1vila \u00e8 perfettamente catturata in ciascun tocco di ogni leggera pennellata.\u00a0 L\u2019incanto che l\u2019opera emana \u00e8 difficile da\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/loveitaly.org\/it\/campaign\/the-extasy-of-santa-teresa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Love Italy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-23T15:16:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/loveitaly.org\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/loveitaly-extasy-s-teresa-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1374\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/it\\\/campaign\\\/the-extasy-of-santa-teresa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/it\\\/campaign\\\/the-extasy-of-santa-teresa\\\/\",\"name\":\"L'Estasi di Santa Teresa » Love Italy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/it\\\/campaign\\\/the-extasy-of-santa-teresa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/it\\\/campaign\\\/the-extasy-of-santa-teresa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/v2\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/loveitaly-extasy-s-teresa-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-17T21:39:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-23T15:16:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/it\\\/campaign\\\/the-extasy-of-santa-teresa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/it\\\/campaign\\\/the-extasy-of-santa-teresa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/it\\\/campaign\\\/the-extasy-of-santa-teresa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/v2\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/loveitaly-extasy-s-teresa-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/v2\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/loveitaly-extasy-s-teresa-1.jpg\",\"width\":1374,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/it\\\/campaign\\\/the-extasy-of-santa-teresa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Campaigns\",\"item\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/it\\\/campaigns\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L’Estasi di Santa Teresa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Love Italy\",\"description\":\"Spread the love\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"LoveItaly\",\"url\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/v2\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/loveitaly-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/v2\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/loveitaly-logo.png\",\"width\":300,\"height\":91,\"caption\":\"LoveItaly\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loveitaly.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'Estasi di Santa Teresa » Love Italy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/campaign\/the-extasy-of-santa-teresa\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L'Estasi di Santa Teresa » Love Italy","og_description":"Restauro del dipinto “L’Estasi di Santa Teresa d’\u00c1vila” Silenziosamente collocata nella cappella sinistra della chiesa di San Pancrazio in Roma si trova una magnifica tavola di Jacopo Negretti detto Palma il Giovane.\u00a0 L\u2019imminente beatificazione di Santa Teresa d\u2019\u00c1vila \u00e8 perfettamente catturata in ciascun tocco di ogni leggera pennellata.\u00a0 L\u2019incanto che l\u2019opera emana \u00e8 difficile da","og_url":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/campaign\/the-extasy-of-santa-teresa\/","og_site_name":"Love Italy","article_modified_time":"2022-03-23T15:16:25+00:00","og_image":[{"width":1374,"height":1920,"url":"https:\/\/loveitaly.org\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/loveitaly-extasy-s-teresa-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/campaign\/the-extasy-of-santa-teresa\/","url":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/campaign\/the-extasy-of-santa-teresa\/","name":"L'Estasi di Santa Teresa » Love Italy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/campaign\/the-extasy-of-santa-teresa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/campaign\/the-extasy-of-santa-teresa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/loveitaly.org\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/loveitaly-extasy-s-teresa-1.jpg","datePublished":"2021-02-17T21:39:56+00:00","dateModified":"2022-03-23T15:16:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/campaign\/the-extasy-of-santa-teresa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/loveitaly.org\/it\/campaign\/the-extasy-of-santa-teresa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/campaign\/the-extasy-of-santa-teresa\/#primaryimage","url":"https:\/\/loveitaly.org\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/loveitaly-extasy-s-teresa-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/loveitaly.org\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/loveitaly-extasy-s-teresa-1.jpg","width":1374,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/campaign\/the-extasy-of-santa-teresa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Campaigns","item":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/campaigns\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L’Estasi di Santa Teresa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/#website","url":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/","name":"Love Italy","description":"Spread the love","publisher":{"@id":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/#organization","name":"LoveItaly","url":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/loveitaly.org\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/loveitaly-logo.png","contentUrl":"https:\/\/loveitaly.org\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/loveitaly-logo.png","width":300,"height":91,"caption":"LoveItaly"},"image":{"@id":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/campaign\/10720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/campaign"}],"about":[{"href":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/campaign"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"campaign-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loveitaly.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/campaign-category?post=10720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}