Premesse

Tutti gli Utenti (come di seguito definiti) sono invitati a prendere conoscenza dei termini di utilizzo qui di seguito riportati (“Contratto” o “Condizioni di Utilizzo”), prima di servirsi dei servizi offerti da LoveItaly! (ex iLoveitaly e come di seguito definita). Con il Contratto si stabiliscono termini e condizioni giuridicamente vincolanti per l’utilizzo del sito web www.loveitaly.org (il “Portale”).

Attraverso l’utilizzazione del Portale (navigazione, visita, sottoscrizione), l’Utente (come di seguito definito) accetta di vincolarsi al rispetto dei termini e delle condizioni di cui al presente Contratto. Tale accordo è esteso a tutti gli Utenti del Portale e/o del Servizio stesso, inclusi gli Utenti che sono anche soltanto informatori, tecnici, collaboratori, e fruitori e/o apportatori di materiali e/o servizi sul Portale stesso.

Definizioni

I termini riportati di seguito avranno il seguente significato quando utilizzati all’interno delle Condizioni di Utilizzo, con la precisazione che i termini e le espressioni definiti nella forma plurale si intendono definiti anche nella forma singolare e viceversa:
• “Codice della Privacy” indica il Decreto Legislativo del 30 giugno 2003 n. 196 sulla protezione dei dati personali come di volta in volta modificato e/o integrato.
• “Condizioni di Utilizzo”: ha il medesimo significato attribuito agli articoli 2 e 3.
• “Contenuto”: include, senza limitazione, qualsiasi contributo apportato dall’Utente (come di seguito definito) ed in particolare, video, clip audio, commenti nei forum, scritte, informazioni varie, dati, testi, fotografie, software, script, grafica e funzionalità interattive, forniti, o altrimenti resi accessibili da parte di LoveItaly! (come di seguito definita) o dai suoi partner, su o tramite il Servizio (come di seguito definito).
• “LoveItaly!” indica l’Associazione Culturale LoveItaly! con sede in Roma alla Via Giovanni Giolitti 34, ed i suoi associati, amministratori, dipendenti, rappresentanti, consulenti e collaboratori.
• “Portale”: ha il medesimo significato attribuito all’articolo 1.1.
• “Servizi”: si intendono tutti i servizi resi disponibili sul Portale, inclusi a titolo esemplificativo e non esaustivo quelli che consentono all’Utente (come di seguito definito) di scaricare materiali, contenuti audio/video, dati o documenti, nonché di utilizzare tutte le funzioni, dispositivi, applicazioni, informazioni o altre prestazioni disponibili tramite il Portale.
• “Sostenitore”: indica qualsiasi Utente che si sia registrato sul Portale al fine di sostenere un progetto.
• “Regolamento Emittenti”: ha il medesimo significato attribuito all’articolo 1.1.
• “Regolamento Intermediari”: ha il medesimo significato attribuito all’articolo 1.1.
• “TUF”: ha il medesimo significato attribuito all’articolo 1.1.
• “Utente”: significa ogni visitatore che acceda al Portale e/o che lo utilizzi in qualsiasi forma, niuna esclusa.

Articolo 1
Il Servizio

LoveItaly! è titolare e gestore del Portale, vale a dire una vetrina online che fornisce un’attività̀ di indicizzazione, raccolta dati, profilazione e promozione di progetti di varia natura mediante l’erogazione di Servizi in grado di aiutare LoveItaly! a creare, promuovere, gestire e agevolare la raccolta di contributi economici per la realizzazione di progetti afferenti l’attività di LoveItaly!. Tali contributi economici sono sostanzialmente gratuiti e in ogni caso senza obbligo di rimborso, nel rispetto della normativa rilevante e delle esenzioni in materia di:
a. servizi e attività di investimento
b. offerta al pubblico di prodotti finanziari
c. promozione e collocamento mediante tecniche di comunicazione a distanza di cui al Decreto Legislativo del 24 febbraio 1998, n. 58 (il “TUF”), del Regolamento adottato con delibera della Consob n. 11971 del 14 maggio 1999 (il “Regolamento Emittenti”) e del Regolamento adottato con delibera della Consob n. 16190 del 29 ottobre 2007 (il “Regolamento Intermediari”), come di volta in volta modificati.

Tutti gli Utenti prendono atto ed accettano che rispetto al servizio LoveItaly! assume una obbligazione di mezzi e non di risultato.

Articolo 2
Condizioni di utilizzo

1. Il Servizio è offerto, previa accettazione, senza alcuna modifica, della totalità dei termini e delle condizioni contenute nel Contratto, comprensivo anche dell’Informativa sulla privacy ai sensi del Codice Privacy consultabile su www.loveitaly.org/privacy (“Informativa sulla Privacy”), e di tutte le norme e condizioni di funzionamento e (dei) sistemi che di volta in volta possono essere pubblicati sul Portale da parte di LoveItaly!, ciascuno dei quali può essere aggiornato da parte di LoveItaly! di volta in volta senza preavviso. In aggiunta, alcuni servizi offerti mediante il Servizio possono essere soggetti a termini e/o condizioni ulteriori inseriti da LoveItaly! e l’utilizzo di questi servizi è soggetto a tali ulteriori termini e condizioni, che a loro volta costituiscono parte integrante di queste Condizioni di Utilizzo.
2. Il Servizio è usufruibile dalle persone che hanno compiuto la maggiore età di anni diciotto.
3. L’Utente dichiara e garantisce che è in possesso dell’età legale per sottoscrivere un contratto vincolante e che tutte le informazioni di registrazione sono accurate e veritiere. LoveItaly! può, a sua esclusiva discrezione, rifiutare l’accesso al Servizio a qualsiasi persona e/o entità giuridica, mutando, altresì, i criteri di ammissibilità in qualsiasi momento.

Articolo 3
Modifica delle condizioni d’utilizzo

1. LoveItaly! si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di sostituire o modificare una o qualsiasi delle Condizioni di Utilizzo, e/o modificare, sospendere od interrompere il Servizio in qualsiasi momento, pubblicando un avviso sul Portale od inviando un messaggio di posta elettronica (agli Utenti registrati).
2. LoveItaly! può anche imporre limitazioni su determinati servizi, o circoscrivere l’accesso a parti o a tutto il Servizio, senza preavviso o responsabilità. È responsabilità dell’Utente controllare periodicamente le Condizioni di Utilizzo. L’utilizzo continuato del Servizio dopo la pubblicazione di eventuali variazioni alle Condizioni di Utilizzo implica l’accettazione di queste ultime.
3. LoveItaly! provvederà a comunicare, all’indirizzo e-mail fornito dall’Utente registrato ai sensi del successivo articolo 4 al momento della accettazione del presente Contratto, tutte le informazioni e le istruzioni necessarie per il buon esito dell’operazione richiesta.
4. Resta inteso che qualsiasi variazione riguardante l’indirizzo di posta elettronica dell’Utente registrato dovrà da questi essere tempestivamente comunicata a LoveItaly!, la quale, in assenza di tale eventuale comunicazione, continuerà legittimamente ad assolvere il proprio compito servendosi dell’indirizzo e-mail anche desueto.

Articolo 4
Registrazione

1. Per usufruire del Servizio è necessario effettuare la registrazione inserendo i dati richiesti nell’apposito modulo di registrazione fornito sul portale.
2. Una volta che i dati richiesti siano stati correttamente inseriti, l’Utente riceverà un’e-mail di conferma contenente un link su cui dovrà cliccare per completare la procedura di registrazione. Tutti i dati personali forniti dagli Utenti in fase di registrazione e nel corso dell’utilizzo del Servizio saranno trattati da LoveItaly! nel rispetto del Codice Privacy e secondo quanto indicato nell’Informativa sulla Privacy. Gli Utenti non potranno immettere sul Portale dati personali di terzi e/o immagini di terzi senza aver preventivamente acquisito il consenso espresso dell’interessato al trattamento dei dati personali ed alla comunicazione degli stessi a terzi. Gli Utenti assumono la piena responsabilità in merito alla violazione del Codice Privacy e successive modifiche, con espressa manleva nei confronti di LoveItaly!.
3. Ciascun Utente riconosce ed accetta di essere responsabile del mantenimento della riservatezza della password che, unitamente al relativo indirizzo Login ID e-mail, consente di accedere al Servizio.
4. Mediante la registrazione sul Portale, ciascun Utente dichiara espressamente di accettare che l’erogazione del Servizio avvenga ai sensi delle Condizioni di Utilizzo e di concedere il consenso al trattamento dei dati personali dopo aver preso lettura dell’Informativa ai sensi del Codice Privacy.
5. Fornendo il proprio indirizzo di posta elettronica, l’Utente accetta di ricevere tutte le comunicazioni necessarie per via elettronica a tale indirizzo e-mail e si impegna, sotto la propria responsabilità, ad aggiornare o modificare tale indirizzo, a seconda dei casi. Le comunicazioni saranno fornite in HTML nel testo della e-mail o attraverso un link alla pagina a ciò deputata sul Portale.
6. Nel caso in cui l’Utente venga a conoscenza di qualsiasi utilizzo non autorizzato delle proprie informazioni di registrazione, l’Utente accetta di notificare immediatamente tale evento ad LoveItaly! all’indirizzo e-mail [ciao@loveitaly.org].
7. Con il completamento della registrazione, l’Utente dichiara di fornire dati veritieri, corretti, da produrre in base alla richiesta.

Articolo 5
Obblighi e responsabilità dell’Utente

1. LoveItaly! non è responsabile del contenuto delle informazioni pubblicate dall’Utente sulla rete, e non risponde in alcun modo dei danni causati direttamente od indirettamente dai Servizi da essa forniti.
2. L’Utente si impegna a non utilizzare il Servizio per scopi che siano vietati dalle Condizioni di Utilizzo.
3. L’Utente è altresì responsabile di tutte le attività connesse al personale utilizzo del Servizio.
4. L’Utente non deve (e non può inoltre consentire a soggetti terzi) intraprendere condotte volte a scaricare, caricare, inviare, pubblicare o distribuire, o agevolare la distribuzione di qualunque Contenuto su o mediante il Servizio, incluso in via esemplificativa e non esaustiva qualunque materiale presentato dell’Utente, che:
– comporti violazione di brevetti, marchi, segreti industriali, copyright, diritto di pubblicità o altro diritto di qualsiasi altra persona o entità o che violi qualunque legge o di obblighi contrattuali;
– presenti natura offensiva, ingiuriosa, volgare, calunniosa, pornografica, oscena, pedo- pornografica, diffamatoria, blasfema ed in qualsiasi modo non conforme ai principi dell’ordine pubblico o del buon costume;
– presenti elementi e/o contenuti non veritieri, fuorvianti o inesatti;
– contenga aspetti e/o elementi che costituiscano pubblicità non richiesta, non autorizzata, e rappresentino materiale promozionale, spam o catene di lettere;
– contenga virus, codici informatici, file o altri programmi progettati e/o destinati a distruggere, danneggiare o interferire con il corretto funzionamento del Servizio, causare un irragionevole sovraccarico di attività delle infrastrutture tecnologiche e dei server o ad intercettare o appropriarsi di sistemi operativi, dati o informazioni personali o violare, sottrarre o sopprimere la corrispondenza informatica o telematica a terzi.
5. LoveItaly! non assume responsabilità circa la disponibilità, sul sito o tramite il Servizio, di ogni Contenuto.
6. LoveItaly! si impegna a monitorare il sito, i servizi, i contenuti, ed il materiale inviato dagli Utenti. Tuttavia, si riserva il diritto di rimuovere o modificare qualsiasi Contenuto a sua esclusiva discrezione, senza limitazioni; e ciò in qualsiasi momento, senza preavviso e per qualsiasi motivazione.
7. L’Utente s’impegna a non decifrare, assemblare, decompilare, decodificare o altrimenti tentare di estrarre dati riservati e/o codici segreti, algoritmi o idee di qualsiasi parte del Servizio, se non nella misura limitata e consentita, modificare, tradurre, o creare opere derivate da qualsiasi parte del Servizio, o comunque affittare, copiare, distribuire, noleggiare o altrimenti trasferire qualsiasi diritto.

Articolo 6
Funzionalità del Servizio

1. L’accesso al Portale e l’utilizzo del Servizio potranno essere sospesi o interrotti in caso di congestione e/o sovraccarico del sistema, nonché al fine di garantire gli interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria, a esclusiva discrezione di LoveItaly! senza che ciò comporti alcuna responsabilità di LoveItaly!, la quale in nessun modo garantisce la ininterrotta funzionalità del Portale.
2. LoveItaly! dichiara di non essere in grado di prevedere o anticipare le difficoltà tecniche o di altro tipo che possono determinare il mancato immagazzinamento dei dati o la perdita degli stessi. LoveItaly! non risponde di cattivo funzionamento, ritardi, sospensione e/o interruzione nell’erogazione del Servizio causati da: manomissione o interventi illeciti ad opera di terzi su servizi o apparecchiature utilizzate da LoveItaly!; forza maggiore o caso fortuito; manomissioni o interventi sugli apparati di connessione, rientranti nella disponibilità degli Utenti, effettuati da questi ultimi o da terzi non autorizzati; malfunzionamento/configurazioni errate degli apparati di connessione utilizzati dagli Utenti; errata utilizzazione del Servizio da parte degli Utenti.

Articolo 7
Impegni di LoveItaly!

1. LoveItaly! si impegna a mantenere l’efficienza del Servizio offerto: nel caso in cui fosse costretta ad interrompere il Servizio per eventi eccezionali o per manutenzione, LoveItaly! avrà cura di ripristinare il Servizio nel minor tempo possibile per ridurre al minimo il rischio di disagi di ogni genere. LoveItaly! definirà le procedure di accesso ai Servizi, e si riserva la facoltà di aggiornarle in qualsiasi momento, al fine di poterne incrementare l’efficienza.

Articolo 8
Limitazioni di responsabilità ed esclusioni di garanzia di LoveItaly!

1. L’Utente riconosce ed accetta che LoveItaly! non si assume alcuna responsabilità, fatto salvo il dolo e la colpa grave, relativamente a: Utenti che accedono al Portale; effetti derivanti agli Utenti dall’utilizzo del Portale; interpretazione e/o utilizzazione del Contenuto; Contenuti accessibili tramite il Portale; Contenuti presenti sul Portale e delle relative informazioni che alcune persone possono soggettivamente trovare offensivi o inappropriati. LoveItaly! non rilascia alcuna dichiarazione relativa a qualsiasi Contenuto a cui si accede tramite il Portale, e LoveItaly! non sarà ritenuta responsabile per l’accuratezza, autenticità, legalità, completezza, la conformità al copyright o decenza del materiale contenuto reso accessibile attraverso il Portale o il Servizio.
2. Il Servizio viene offerto nello stato di fatto e di diritto di cui alle presenti Condizioni di Utilizzo, senza garanzie di alcun tipo, implicite o espresse, per le quali si declina ogni responsabilità.
3. L’Utente si impegna a difendere, manlevare e tenere indenne LoveItaly!, i suoi affiliati, dipendenti, amministratori e soggetti che operino a qualunque titolo per conto di LoveItaly!, da tutte le responsabilità, azioni legali, reclami e spese, che dovessero nascere, o si riferissero all’utilizzo od all’uso improprio del Portale, dei Contenuti, dei servizi o comunque in violazione dei Termini di utilizzo, o in violazione da parte dell’Utente, o di terze parti nell’utilizzo di qualsiasi proprietà intellettuale o altro diritto di qualsiasi persona o entità.
4. LoveItaly! non sarà responsabile, fatto salvo per il caso di dolo o colpa grave, per la privacy degli indirizzi e-mail, per la registrazione e le informazioni di identificazione, spazio su disco, comunicazioni, informazioni confidenziali o segreti commerciali o qualsiasi altro contenuto memorizzati su LoveItaly!, trasmessi su reti accessibili dal Portale o altrimenti connessi con l’utilizzo del Servizio.
5. LoveItaly! può consentire di collegarsi ad altri siti o risorse su Internet ed altri siti o risorse possono contenere dei links verso il Portale. Questi altri siti web non sono sotto il controllo di LoveItaly!, e l’Utente riconosce che LoveItaly! non è responsabile per il contenuto, l’accuratezza, le funzioni, l’opportunità, la legalità o qualsiasi altro aspetto di tali siti o risorse. L’inclusione di qualsiasi link non implica alcun riconoscimento da parte di LoveItaly! o di qualsiasi forma di associazione con i suoi gestori. L’Utente conviene e concorda che LoveItaly! non sarà responsabile, direttamente o indirettamente, per eventuali danni o perdite causate o presumibilmente causate da o in connessione con l’uso o l’affidamento su tali Contenuti, beni o servizi disponibili su o attraverso qualsiasi sito web o risorse.

Articolo 9
Modalità delle offerte

1. L’offerta effettuata dal Sostenitore è un mero atto di liberalità.
2. Al raggiungimento della soglia stabilita, il Sostenitore matura esclusivamente il diritto alla ricompensa promessa da LoveItaly!, restando inteso che la ricompensa è costituita da un bene di natura non monetaria di modico valore.
3. Con la donazione, il Sostenitore non acquisisce alcun diritto di proprietà o altro diritto reale sul progetto che sostiene, alcun diritto di compartecipazione allo sfruttamento economico del progetto che sostiene, alcun diritto sulla proprietà intellettuale, sul marchio o sul brevetto né sui successivi sviluppi del progetto nel futuro.
4. L’offerta effettuata dal Sostenitore sulla piattaforma di LoveItaly! a sostegno di un progetto, resterà una promessa di pagamento fino alla scadenza del progetto. Il Sostenitore è obbligato pertanto a rendere disponibile la somma promessa alla data di scadenza prevista per il progetto che intende sostenere.

Articolo 10
Raccolta fondi

1. LoveItaly! gestisce un Portale che consente di raccogliere donazioni da parte di Sostenitori per la realizzazione di progetti promossi da LoveItaly!. La cifra da raggiungere viene stabilita, per singolo progetto, da LoveItaly! unitamente all’arco di tempo stimato necessario per raccoglierla. L’entità delle somme richieste ai Sostenitori è frazionata in scaglioni fissati dalla stessa LoveItaly!.
2. LoveItaly! dichiara di aver aperto un conto corrente presso la banca Unicredit, Piazza Barberini, 40, dedicato alla raccolta di donazioni in nome e per conto dei progetti su di essa pubblicati. I Sostenitori potranno effettuare i pagamenti secondo le modalità indicate da LoveItaly!.
3. LoveItaly! non è responsabile delle sue interazioni con le organizzazioni e/o i privati reperiti sul o tramite il Servizio; questo include le forniture di beni e/o di servizi, e tutti gli altri termini, garanzie, condizioni o dichiarazioni associate agli annunci su LoveItaly!.
4. Resta inteso che LoveItaly! condurrà le procedure di ricompensa dei suoi Sostenitori a sua personale discrezione.
5. LoveItaly! si riserva in ogni caso il diritto di annullare, interrompere o sospendere un progetto in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo. In tal caso, sarà a carico di LoveItaly! la regolarizzazione fiscale dell’importo ricevuto, in relazione alla propria posizione fiscale e contributiva.

Articolo 11
Tariffe e pagamenti

1. L’accesso al Servizio offerto da LoveItaly! è gratuito.
2. LoveItaly! è responsabile per il pagamento di tutte le imposte e le tasse applicabili, inerenti l’uso del Portale.
3. Il Sostenitore e LoveItaly! dichiarano e garantiscono che l’utilizzo del servizio e del meccanismo di raccolta fondi di cui all’articolo 10 è effettuato nel rispetto delle vigenti disposizioni nazionali e comunitarie concernenti la prevenzione dell’utilizzo del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività criminose e di finanziamento del terrorismo.

Articolo 12
Attività di LoveItaly!

1. LoveItaly! non vende, né offre o invita a vendere alcun titolo, non offre al pubblico, non raccomanda o promuove in alcun modo la sottoscrizione e/o l’acquisto di alcun titolo o partecipazione sociale. nessuna delle informazioni contenute sul portale costituisce, o deve essere interpretata come una sollecitazione al pubblico risparmio, una raccomandazione all’acquisto di qualsivoglia strumento finanziario, una vendita o un’ offerta di vendita, né costituisce in alcun modo offerta al pubblico di prodotti finanziari e/o attività di collocamento degli stessi.
2. LoveItaly! non offre servizi e non svolge attività di consulenza finanziaria e/o agli investimenti, sottoscrizione e/o collocamento di strumenti finanziari, consulenza legale e/o fiscale, ricezione e trasmissione di ordini, mediazione o collocamento di prodotti finanziari, non è una società di intermediazione mobiliare o un broker o un intermediario finanziario autorizzato e non è autorizzata in quanto tale ai sensi della normativa sull’intermediazione finanziaria.

Articolo 13
Tutela della proprietà intellettuale

1. L’Utente prende atto ed accetta che il Servizio potrà includere materiali ed informazioni protetti da copyright, marchi, marchi di servizio, brevetti, segreti commerciali, od altri diritti proprietari. L’Utente si impegna pertanto a rispettare e conservare tutte le informazioni di copyright, le informazioni e le restrizioni contenute in qualsiasi Contenuto accessibile tramite il Servizio. LoveItaly! potrà a sua discrezione chiudere gli account degli Utenti che violino i diritti di proprietà intellettuale di altri. Se l’Utente riterrà che il proprio lavoro e/o progetto, e/o prodotto sia stato copiato in un modo che costituisce violazione del copyright, dovrà fornire ad LoveItaly! i diritti d’autore, con una comunicazione scritta, contenente tutte le informazioni relative a tale requisito e peculiarità, ed in particolare: la descrizione del lavoro protetto da copyright e/o diritto d’autore che si ritiene sia stata violato; la descrizione del materiale che si sostiene violato, e che si trova sul sito LoveItaly!, tale da consentire ad LoveItaly! di individuare tale materiale; l’indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail dell’Utente.

Articolo 14
Diritti di proprietà intellettuale

1. LoveItaly! potrà offrire agli Utenti la possibilità di aggiungere, inviare, caricare, creare, raccogliere e distribuire video, contenuti, commenti nei forum, scritti, clip audio, dati, testi, software, fotografie, immagini, script o altre informazioni al Portale (i “Contributi Utente”). Presentando materiale sul Portale o in altro modo tramite il Servizio, l’Utente espressamente riconosce che: potrà essere identificato pubblicamente, mediante l’ID Utente in associazione a qualsiasi contributo Utente in questione; che concede ad LoveItaly! il diritto di usufruire del materiale caricato, per riprodurre, utilizzare, preparare opere derivate, distribuire, visualizzare prodotti inerenti il Contributo Utente in relazione al Portale, e ciò senza limitazione per la promozione e la ridistribuzione dello stesso sul Portale. L’Utente dichiara e garantisce espressamente di essere in possesso di tutti i diritti sui suoi Contributi Utente, o che il contenuto di tali Contributi Utente è di dominio pubblico, e di avere piena autorità e titolarità di agire per conto di detti Contributi Utente. L’Utente accetta e garantisce altresì che l’uso od altro sfruttamento di tali Contributi Utente da parte di LoveItaly! non violino i diritti di terzi, inclusi, senza limitazione, i diritti alla privacy, diritti d’autore, diritti pubblicitari, diritti contrattuali, o qualsiasi altra proprietà intellettuale o diritti di proprietà.
2. LoveItaly! non ha alcun controllo sul materiale presentato dall’Utente. LoveItaly! non può garantire l’autenticità dei dati di cui gli Utenti possono disporre. L’Utente riconosce espressamente che tutti i Contenuti accessibili dall’Utente utilizzando il Servizio sono di responsabilità del medesimo, compresi eventuali danni che ne dovessero derivare.

Articolo 15
Clausola risolutiva espressa

Ai sensi dell’articolo 1456 c.c., l’Utente riconosce che l’eventuale inadempimento agli obblighi indicati nei sopraindicati articoli 3, 4, 5 e 13, nella parte in cui sanciscono obblighi di qualsivoglia natura a carico dell’Utente, costituirà motivo di risoluzione automatica del contratto che legittima, quindi, LoveItaly! a sospendere il servizio prestato, di incamerare il corrispettivo ricevuto quale parziale risarcimento del danno sofferto, ferma comunque la possibilità per LoveItaly! stessa di agire nei confronti dell’Utente per il risarcimento dell’ulteriore maggior danno.

Articolo 16
Foro di competenza

Le condizioni del Servizio (ed eventuali ulteriori norme, politiche o linee guida da integrare nel presente documento di riferimento) sono disciplinate secondo le leggi dello Stato Italiano, senza dar luogo ad alcun principio di conflitto di diritto. L’Utente dichiara che per qualsiasi azione legale e/o controversia che dovesse nascere o derivare dall’applicazione del presente accordo, il foro competente per territorio sia unicamente quello del Tribunale di Roma.